Diccionari anglès-català: «en vespres de»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «en vespres de»

català → anglès (1 resultat)

en vespres de prep 

  1. on the eve of
Exemples d’ús (fonts externes)
So we are pretty much on the eve of enlargement. Estem pràcticament en vespres de l’ampliació.
Font: Europarl
The vacillating elements, the so-called Centrists, will capitulate inevitably to the onset of chauvinism on the eve of the war, or the moment it breaks out. Els elements vacil·lants, els anomenats centristes, inevitablement capitularan davant de l’ofensiva del xovinisme en vespres de la guerra o en el moment del seu esclat.
Font: MaCoCu
Ladies and gentlemen, we are coming up to some important deadlines. Senyories, ens trobem en vespres de venciments importants.
Font: Europarl
Thank you for your presents on the eve of Christmas. Gràcies pels seus regals en vespres de Nadal.
Font: Europarl
We are on the eve of a new Treaty, on the eve of the enlargement, on the eve of the restructuring of the welfare system in every country of the Union. Estem en vespres d’un nou Tractat, en vespres de l’ampliació i en vespres de la reestructuració dels sistemes de benestar en tots els Estats de la Unió.
Font: Europarl
The incompatibility of Social Democratic policy with the historic interests of the proletariat is incomparably deeper and sharper now than on the eve of the imperialist war. La incompatibilitat entre la política socialdemòcrata i els interessos històrics del proletariat és ara incomparablement més profunda i severa que en vespres de la guerra imperialista.
Font: MaCoCu
On the eve of the second reading, only a few differences of opinion remained. En vespres de la segona lectura, només queden algunes diferències d’opinió.
Font: Europarl
On the eve of the elections, we owe that much to the citizens of Europe. En vespres de les eleccions els devem això als ciutadans d’Europa.
Font: Europarl
Just before the Amsterdam Summit, we are far from achieving those aims. En vespres de la Cimera d’Amsterdam, estem lluny d’aconseguir aquests objectius.
Font: Europarl
I am speaking here of a European official culture, especially on the eve of enlargement. Estic parlant aquí d’una cultura oficial europea, especialment en vespres de l’ampliació.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0